ubuntuの標準ディレクトリは日本語何ですが、コンソールで操作する時に面倒なので何時も英語に変更しています。
NetWalkerはまだ設定してないけど… == 標準ディレクトリを英語にする ==
$ LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update== ユーザ・フォルダの更新を停止する == [システム]->[設定]->[自動起動するアプリ] 「ユーザ・フォルダの更新」のチェックを外す。 == 日本語ディレクトリの削除 == 日本語のディレクトリが残っている場合は、中身を移動して削除。 その他、アプリの標準ディレクトリ等に設定している場合は適時変更する。 以上